EPISÓDIO 5 - "The Killer"

SINOPSE:

Stefan e Klaus se unem para tentar conter o perigo que Connor desencadeou na cidade. Quando Connor sequestra Jeremy, Matt e April no Mystic Grill, Stefan e Damon tem um grave desentendimento sobre como agir, e Elena é mais uma vez pega entre os dois irmãos. A situação rapidamente fica ainda mais violenta quando Klaus envia um dos seus híbridos, Dean, para enfrentar Connor. Caroline fica surpresa ao encontrar Hayley na Mansão Lockwood. Enquanto isso, o Professor Shane ajuda Bonnie a superar o medo e culpa que ela sente.