EPISÓDIO 5 - "The Reckoning"

SINOPSE:

13/10/2011

Direção: Michael Narducci | Roteiro: John Behring

UMA NOITE DE TROTE DE MORRER – Apesar de tudo que aconteceu, Caroline está determinada a mostrar que Elena, Bonnie, Matt e Tyler gostam de uma tradicional noite de trote antes que comecem as aulas em Mystic Falls High School. No entanto, quando pessoas não convidadas aparecem não demora muito para a noite ter uma virada mortal. Damon convence Jeremy que ele pode usar seus “dons” para encontrar um jeito de derrotar Klaus. Finalmente, Klaus usa Stefan para fins altamente violentos e perigosos.